Gutachter*in für Workshopdokumentation und Redaktion Trägerübergreifende Strategieworkshops in der Region der Großen Seen, Afrika

Stellenausschreibung vom Weltfriedensdienst. Bewerbungsfrist: 11. Dezember 2020

Der Zivile Friedensdienst (ZFD) sucht zur Umsetzung im 1. Quartal 2021 eine*n Gutachter*in für die Workshopdokumentation und Redaktion des trägerübergreifenden Länder-strategiepapiers (TLS) im Zivilen Friedensdienst in der Region der Großen Seen, Afrika.

Hintergrund und Anlass

Für die Region der Großen Seen in Afrika liegen länderspezifische TLS für Burundi, Ruanda und DR Kongo vor. Aufgrund der engen Verflechtung des Konflikts in der Region und der teilweise regionalen Ansätze der 5 in der Region tätigen ZFD-Träger soll nun eine Regionalstrategie entwickelt werden, für das geographische Gebiet Burundi, Ruanda und Ost-Kongo und den Zeitraum 2021-2026.
Zweck, Ziele und Nutzung

Durch die Erstellung von trägerübergreifenden Länderstrategiepapieren (TLS) soll die Relevanz und Wirksamkeit des ZFD erhöht und sein Profil in jedem beteiligten Partnerland geschärft werden. In den TLS verständigen sich die beteiligten Träger auf die wesentlichen Aspekte der Analyse von Konflikt-szenarien und deren Relevanz, auf die daraus resultierenden Friedensbedarfe ebenso wie auf übergreifende, gemeinsam angestrebte Wirkungen und strategische Arbeitsansätze. Im Ergebnis bilden die TLS ein strategisches Dach, unter dem die beteiligten Träger weiterhin eigenständig ihre jeweiligen ZFD-Projekte planen und durchführen.

Ziel der Workshops ist es, eine Vergemeinschaftung des Verständnisses der vorab erstellten Konfliktanalyse und (darauf basierend) eine Ableitung der Konfliktfaktoren, Friedensbedarfe und -potenziale der Vertreter der ZFD-Trägerorganisationen für die drei Länder zu überprüfen, zu validieren und gemeinsam darüber entscheiden, wie der ZFD lokale Akteure unterstützen kann, um zur Verwirklichung der gemeinsamen Vision beizutragen. Zwischen Mitte Januar und Ende Februar 2021 sollen insgesamt 4 Online-Workshops durchgeführt werden, bestehend aus drei aufeinanderfolgenden länderspezifischen Workshops sowie einem abschließenden regionalen Workshop Die Ergebnisse der Workshops bilden die Grundlage für die Redaktion des finalen Strategiepapiers.

Für die Durchführung des TLS-Prozesses werden zwei Aufträge für Gutachter*innen ausgeschrieben:

  • Ein Auftrag für die Konzeption und Moderation der Workshops (hier können sich einzelne Personen oder auch Zweierteams bewerben)
  • Ein Auftrag für die Redaktion der TLS (einschließlich Dokumentation der Workshops).

Die folgenden Abschnitte beziehen sich auf den Redaktionsauftrag.

Aufgaben

Der/die Auftragnehmer*in ist verantwortlich für die Dokumentation der Strategieentwicklungsworkshops und die Redaktion des trägerübergreifenden Länderstrategiepapiers und übernimmt hierbei die folgenden Aufgaben:

  • Teilnahme an den Vorbereitungssitzungen mit dem ZFD-Koordinationsteam (online)
  • Teilnahme an den vier Online-Workshops und Dokumentation
  • Entwurf und Fertigstellung des Strategiepapiers in enger Zusammenarbeit und Abstimmung mit dem Koordinationsteam und den beteiligten Trägerorganisationen

Vorgehen

  • Bestandsaufnahme des aktuellen Portfolios des Zivilen Friedensdienst in der Region Große Seen und Studium der Konfliktanalyse
  • Teilnahme an allen vier Workshops und Workshopdokumentation
  • Erstellung des Strategiepapiers

Die Erkenntnisse aus einer 2019 bereits auf Trägerebene erarbeiteten Kontext- und Konfliktanalyse in französischer Sprache sollen im Rahmen der TLS Entwicklung mitgedacht werden und als Hilfestellung für Analyse und Zielformulierungen dienen. Eine zweiseitige Zusammenfassung der Konfliktanalyse wird in das Strategiepapier integriert.

Produkte und Leistungen

Der Vertrag umfasst die Ausarbeitung der folgenden Produkte:

  • Bestandsaufnahme des aktuellen Portfolios des Zivilen Friedensdienst in der Region Große Seen
  • Studium der Konfliktanalyse
  • Teilnahme an allen vier Online-Workshops
  • Workshopdokumentation: Ergebnisberichterstattung zu den drei Länderworkshops und Ergebnissicherung des Regionalworkshops auf Französisch
  • Debriefing mit dem Koordinationsteam und Workshopmoderationsteam
  • Erstellung des ersten Entwurfs des Strategiepapiers in deutscher Sprache, inklusive einer zweiseitigen Zusammenfassung der Konfliktanalyse
  • Abstimmung mit dem Koordinationsteam und Einarbeitung der Kommentare der ZFD-Trägerorganisationen
  • Fertigstellung des final abgestimmten Strategiepapiers in deutscher Sprache

Der Umfang des Strategiepapiers sollte 12 Seiten möglichst nicht überschreiten. Das Länderstrategiepapier ist in deutscher Sprache vorzulegen und wird anschließend ins Englische und Französische übersetzt (nicht Teil des Auftrags). Die Arbeitssprache des Auftrags ist Deutsch. Sehr gute Französischkenntnisse sind Voraussetzung zur Teilnahme an den Strategieworkshops.

Anforderungsprofil

  • Ausbildung: Hochschulabschluss (Diplom/Master) in Regional-, Sozial- oder Politikwissenschaften, Psychologie, Journalismus, Organisationsentwicklung oder anderen relevanten Studien
  • Berufliche Erfahrung: +5 Jahre Berufserfahrung in Organisationsentwicklung, Friedensarbeit/Konflikttransformation, Projektmanagement und/oder Entwicklungszusammenarbeit
  • Nachgewiesene Erfahrung im Schreiben von Strategiepapieren
  • Arbeitserfahrung oder sehr gute Regionalkenntnis in der Region der Großen Seen (DR Kongo, Ruanda, Burundi)
  • Kenntnisse des Zivilen Friedensdienstes und der Standards zivilgesellschaftlicher Friedensförderungsprozesse (Konfliktanalyse, RPP, Dialog, DNH etc.) wünschenswert
  • Erfahrung mit früheren TLS-Prozessen wünschenswert
  • Deutsche Sprachkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau, sehr gute Französischkenntnisse, gute Englischkenntnisse
  • Toleranz, Geduld, interkulturelle Kompetenz, Neutralität

Zur Stellenausschreibung